パッケージ部門
─ アート賞 ─

インプロヴィゼーション・テクノロジーズ
受賞者・William Forsythe氏／ZKM／松澤慶信氏／慶應義塾大学出版会
MMGP2000


●Solo: William Forsythe
●Music for Solo: Thom Willems
●Video clips (theory): ZKM, William Forsythe
●
●Texts: ZKM, Jeffrey Shaw, Frank-Manuel Peter, Thomas Thorausch, Astrid Sommer, William Forsythe, Nik Haffner, Roslyn Sulcas, Yoshinobu Matsuzawa, Yumi Kawamura, Akiko Maeda
●Photographs: Dominik Mentzos
●Screenshots: ZKM


ウィリアム・フォーサイスによるCD-ROM版「ダンス・スクール」

　もともとフランクフルト・バレエ団のトレーニング用に開発されたこの作品は、フォーサイスのインプロヴィゼーション技術の基本を60余の動作に分類し、その1つ1つに対する彼自身による解説とデモンストレーションが主要部分をなしています。そこではフォーサイスの身体言語が、論理的かつ分析的に呈示されます。さらに、フォーサイスの身体言語を4人のダンサーが応用してみせる「実例」、そして、フォーサイス自身が踊る「ソロ」が収録され、基礎から最先端の応用までを自由に行き来することが可能です。
　「インプロヴィゼーションの目的は振付を打ち負かすことにあります。これは本来のダンスを取り戻すためです。」（ウィリアム・フォーサイス）


受賞コメント

　ダンスという限られた領域内のことではありますが、この作品が持っている検索機能の斬新さと教育上の意義を、毎年多くの優れた作品が集う「マルチメディアグランプリ」という場で高く評価していただけたことに、心より感謝申し上げます。この受賞がきっかけとなり、今後益々、ダンスのみならず身体工学、動作学などの分野においても、幅広く利用されていくことを願っております。
松澤慶信（日本版監修）

top
｜受賞作品一覧｜ホームに戻る｜前のページ｜次のページ｜